編輯部

編輯部

2022-05-25更新

2022-05-05發佈

❮英國留學生活❯ 7種非常英國的生活習慣

❮英國留學生活❯ 7種非常英國的生活習慣

到英國留學的同學們在逛街買菜等日常活動裡,一定有機會接觸到來自不同地區的英國人,了解他們的文化、生活習慣可以讓你更快適應英國留學生活,也比較不容易溝通上出現誤會,快來認識以下7種超級英國的生活習慣吧!

英國留學:7種非常英國的生活習慣

到英國留學的同學們在逛街買菜等日常活動裡,一定有機會接觸到來自不同地區的英國人,了解他們的文化、生活習慣可以讓你更快適應英國留學生活,也比較不容易溝通上出現誤會,快來認識以下7種超級英國的生活習慣吧!

英國留學必知習慣1️⃣:周到的禮儀

談到英國文化,最不容忽視的就是他們的禮節。“對不起”在道地英國人的日常中時常掛在嘴邊的,甚至在街上陌生人的眼神交匯時,短暫的笑容配上“對不起”也是常發生的。

另外,英國人總是可以用最婉轉話語表達他們的不滿。一般來說,周到的禮儀使得英國人習慣“假裝感興趣”。教授們對於你的發言從來不會正面批評,即使完全跳tone、失常,他們會以“Interesting”來帶過。

這種極度婉轉的語言可謂是說話的藝術。最誇張的應用例如在英國人不願意幫忙時,或是對於他們無法答應的要求,仍然可以很漂亮的說一句“I will do what I can do”。.

英國留學必知習慣2️⃣:沉著的人生態度Keep Calm and Carry On

或許和茶文化有某程度的關係,英國人的堅韌態度也是有名的。對於逆境一英國人般不願意喜形於色,而是冷靜應對。正如二戰時期著名的標語:Keep Calm and Carry On。

如果真的遇上棘手的困境,許多英國人習慣的做法還是:先喝杯茶吧!

英國留學必知習慣3️⃣:英式英語用字crisps v. chips

說到英式英語,絕不能漏掉英國人時常一包在手的洋芋片(crisps),除了連續三個子音的發音以外,需要注意的是它和我們平常美式英語所稱的(chips)是一樣的。而對英國人來說,他們想像裡的(chips)就是週五必吃的 fish and chips的薯條,也就是美國人說的(fries)。

你可能很難想像英國人一年裡吃了多少洋芋(crisps)。圖書館的咖啡廳裡賣的除了咖啡以外就是餅乾和洋芋片(crisps),基本上是英國同學們準備考試時的午餐;一般上班族的午餐也就是快速的一個冷三明治配洋芋片(crisps)。到底是有多愛洋芋?

言歸正傳,經典的英語用字還有Hiya(相當於How are you? Hey up!),lovely(用來修飾任何名詞的形容詞),以及reckon(我估計)和whilst(當時)。

英國留學必知習慣4️⃣:用餐時間

剛到英國的台灣人,或是和英國朋友深入交往的同學們可能會注意到英國的用餐時間有點不一樣。

大體來說,早上如果吃的是早午餐的話,午餐都會比較晚一點。即使一般的上班日,午餐大約也在下午一點左右吃。晚餐的部分自然也就跟著晚一點,大約6點半到8點之間。但這在歐洲還算是早的。

其實,傳統上英格蘭北部人的dinner應該是在中午吃。照字義解釋,dinner的翻譯不是晚餐,而是“一天中最重要的一餐”。(但因為通常就是晚餐,也就有點積非成是)。而在下午的大餐後,傍晚只會再吃一頓簡單的傳統英式下午茶——茶和英式司康。

早餐的部分,大家的想像可能都是煎的香腸、培根、蘑菇和雞蛋。隨著健康意識興起,現在上至前英國首相大衛卡麥容,下到好萊塢英國新星米莉芭比布朗,都以同一種方式迎接他們新的一天——燕麥粥(oat porridge)。常見的吃法就是以熱牛奶或植物奶泡開,加上英國草莓或藍莓,最後淋上蜂蜜。

值得一提的是Sunday Roast,相對於匆忙的Friday Fish and Chips,週末家人有時間一起吃飯。最經典的就是每人一盤切片的烤牛肉和烤蔬菜(胡蘿蔔、抱子甘藍、歐洲防風草),淋上香濃的肉汁(gravy)。

英國留學必知習慣5️⃣:樓層

有件小但能替你剩下不少麻煩的注意事項就是樓層號碼。台灣的編制和美國一樣,一樓都是從地面算起。然而,在英國地面樓層是ground floor,我們的二樓才是他們的first floor。有些樓層間的電梯按鈕寫著M,則代表著夾層mezzanine。

有著異曲同工之妙的是手指頭數。一個英國人的一隻手到底有幾支手指頭?答案是:4 fingers and a thumb。拇指不算是finger。

英國留學必知習慣6️⃣: 英式幽默

英式幽默到底好不好笑?是冷笑話?英式幽默通常讓人會心一笑而不是捧腹大笑,是一種以機智的言語化解尷尬的最佳方法。可以是諷刺、自嘲、雙關語或是故意輕描淡寫(例如:The 40-book reading list this week is slightly heavy to finish, isn’t it? I am sure you all can make it),在在體現的是紳士風範和語言藝術。

英國留學必知習慣7️⃣:個人空間personal space

英國人特別的習慣還有就是特別注重個人空間,在倫敦搭地鐵時會想盡辦法遠離人群而坐。這在飲食方面的體現則是,不喜歡分享食物,尤其在和不熟的人一起吃商業午餐時,分享食物的動作是幾乎不會發生的。

以上這些習慣並不是必然的,還是因人而異。同學們如果事先了解,出國留學準備時(可以參考這裡)會有很大、無形幫助,出國留學之後與人交友上也比較不會吃虧或出糗。

EDU壹教育提供最好的留遊學體驗,因為你值得。

熱門文章

最新文章

line
facebook
instagram
  • 總公司地址:台北市大安區光復南路260巷23號三樓
  • (國父紀念館站2號出口)
  • 總公司電話:02-2771-1027
  • Line:@edu.worldwide
  • WeChat :EDU_worldwide

© 2022 EDU壹教育 All rights reserved.

Powered by Welly SEO